Incredibile... Il comunicato ufficiale sul sito della Casa Bianca proprio sotto le notizie sulla crisi in Medio Oriente. L'aveva chiamata "India" e per vendetta molti indiani chiamarono "Bush" il loro cane.
Addolorato il Presidente degli Stati Uniti. Come detto, addirittura un comunicato stampa ufficiale della Casa Bianca rende nota la morte della gatta di famiglia, India, soprannominata anche Willie.
La scomparsa è avvenuta ieri, presumibilmente per cause naturali, proprio all'interno della Casa Bianca. La nota di cordoglio traccia anche una breve biografia del felino nero, che aveva 18 anni. India, si legge nel comunicato stampa, "è stato un membro amato della famiglia Bush per quasi due decadi. Mancherà molto a tutti". La notizia della sua morte è stata pubblicata sull'homepage del sito ufficiale della casa Bianca, sotto una grande foto di Bush che, come spiega la didascalia, è "al telefono con il primo ministro dell'autorità palestinese, per discutere di come fermare la violenza nella Striscia di Gaza".
Sempre sul sito della Casa Bianca, India, al pari degli altri animali, ha anche una pagina dedicata. "A differenza dei miei
compagni cani, che amano stare all'aperto - si legge nella scheda
informativa - io preferisco stare dentro casa, magari nella
biblioteca". Il passatempo preferito di India era "nascondersi dai
padroni", mentre dal punto di vista gastronomico non rinunciava mai ai
biscottini al sapore di tonno. E il riposino? "Nel suo posto preferito:
sotto al letto".
The President, Mrs. Bush, Barbara, and Jenna are deeply saddened by the passing of their cat India ("Willie"). The 18 year-old female black American Shorthair died Sunday, January 4, 2009 at home at the White House.
When Barbara was nine years old, she named India after the former Texas Ranger baseball player, Ruben Sierra, who was called "El Indio." When Barbara and Jenna moved away to college, India, affectionately called "Kitty" by the family, stayed at the White House with the President and Mrs. Bush.
India was a beloved member of the Bush family for almost two decades. She will be greatly missed.
< Prec. | Succ. > |
---|